一、时间
6月24日14:00-15:30
I. Time
14:00-15:30, June 24, 2022
二、形式
线上(Zoom云会议)
II. Participation
Zoom Online Meeting
三、活动组织
主办:北京市政府门户网站国际版
承办:中央广播电视总台国际在线
III. Event Organization
Sponsor: Official Web Portal of the People's Government of Beijing Municipality
Organizer: CRI Online of China Media Group (CMG)
1. 北京市政府国际版门户网站外籍用户体验及影响力提升建议。
(对网站的整体感受及用户体验;通过什么渠道了解的北京市政府国际版门户网站?是否愿意将其介绍给其他外国朋友或者将网站信息转发到外国人交流群?对网站在外国人群体中的知名度提升有何建议?)
2. 希望平台推出哪些活动,来加强此网站与外国人的合作交流。
IV. Topics for Discussion
1. Suggestions for improving the user experience and influence of the official web portal of the People's Government of Beijing Municipality.
- What is your overall feeling and experience of the website?
- How did you know about the official web portal of the People's Government of Beijing Municipality?
- Are you willing to introduce it to other foreign friends or forward the information on the website to your group chats?
- Do you have any suggestions on how to increase the popularity of the website among foreigners?
2. What kind of activities would you expect to be organized by this website to enhance the cooperation and exchanges with foreigners?
13:30—14:00 嘉宾入会,测试设备
14:00—14:03 主持人开场,介绍嘉宾
14:03—14:05 播放北京市政府国际版门户网站宣传片
14:05—14:15 介绍北京市政府国际版门户网站整体情况(PPT)
14:15—14:55 嘉宾依次发言(每人3-5分钟、英语同传)嘉宾围绕市政府国际版门户网站外籍用户体验及影响力提升发言
14:55—14:57主持人串场,进入第二个议题
14:57—15:23 嘉宾自由发言(每人2-3分钟、英语同传)嘉宾就感兴趣的合作交流活动发言
15:23—15:25 主持人串场
15:25—15:30 国际在线地方中心总监、国际版门户网站运营负责人吴晓虹进行总结发言
15:30 会议结束
V. Agenda
13:30 - 14:00 Checking in & Testing Zoom Connectivity
14:00 - 14:03 Beginning of the Meeting; Introducing the Guests
14:03—14:05 Playing the Promo Video
14:05—14:15 Introducing the Web Portal (PowerPoint)
14:15—14:55 Speeches from the Guests (3-5 Minutes for Each Speaker; Simultaneous Interpreting Available), focusing on the user experience and influence enhancement of the website.
14:55—14:57 Introducing the Second Topic
14:57—15:23 Open Discussion (2-3 Minutes for Each Speaker; Simultaneous Interpreting Available). Guests share their ideas on interested topics of cooperation and exchange activities.
15:23-15:25 Brief Summary
15:25-15:30 Speech by Ms.Wu Xiaohong, Director of the Business Department of CRI Online of China Media Group, and Chief of the Operations of the web portal of the People's Government of Beijing Municipality
15:30 Conclusion